|
VOLUME VIIIa_Processo_2110 |
 |
|
VOLUME VIIIa_Processo_2111 |
 |
Processos Vol VIII Pages 2110
POLICIA JUDICIARIA
Inspector: Joao Carlos
Date: 03/08/07
Place: DIC Portimao
Designated Officers: Paulo Pancadas
and Nuno Nunes, PJ Inspectors
DIRECT EXAMINATION
Presented with a box containing
articles and other clothing with the
inscriptions “DIC DE PORTIMAO” *
NUIPC 20107.0 GALS * Place: Rua das
Flores, no.27 – Vivenda Vista-Do-Mar
–Urbanizacao Luz-Praia da Luz-Lagos
* Division: Lounge (handwritten) * 2
pillows (handwritten) * Date:
2/08/07.
1. One pair of woman’s trousers,
HOBBS, size 8, checked pattern
(white and black).
2. One woman’s top, white, H & M,
European size 5.
3. A children’s T-Shirt, red, with
aeroplane motifs, NEXT, for the age
2-3, length 98 cms.
4. Sleeveless woman’s T-shirt, white
NEXT, in UK size 10
5. Bath towel, Turkish cloth, white
SAN PEDRO
6. Bath towel, Turkish cloth, blue,
with marine motifs, FELPOTECE
7. Children’s shorts, blue, with red
string, NEXT, for age 2-3, length 98
cms
8. Children’s shorts, lycra, blue in
colour, with pink, MATERNA, for 2-3
years, length 98 cm
9. Children’s trousers, dark blue
with bright orange, MARKS & SPENCER,
for one to one and½ years, length 90
cms
10. Children’s shirt – girl – pink,
DOLCE & GABBANA, with the image
SUPERGIRL.
11. Boy’s shirt, short-sleeved,
light blue, with small white
markings, NEXT, for 2-3 years,
length 98cms.
12. Ladies
briefs,
white, MARKS & SPENCER, UK size 10
13. Men’s t-shirt, short-sleeved,
mixed colours, with letters on the
front, NEXT, size large.
14. Woman’s sleeveless shirt, lilac,
with floral designs on the front,
KIRKWOOD ESSENTIALS.
15.Men's
sport polo shirt, white with black
trim, GLENMUIR 1891, Medium.
16. Men’s sport shorts, white, NIKE,
size XL
17. Woman’s sport t-shirt, grey,
with the word PASSION written on the
front, AMELIA JANE, size 44.
18. Sport t-shirt for men, white,
with some grey, MARKS & SPENCER,
size large
19. Men’s t-shirt, light blue, with
the inscription O’NEILL, size large.
20. A bib with sleeves, Turkish
cloth, white, with Turkish blue
colouring, with a monkey on the
front and the words “here
comes…trouble”
21. Children’s shorts, khaki, with
various pockets, GENUINE KIDS, size
2T
22. Children’s shorts, with vertical
stripes in blue tones, DESIGNERS,
for age 18-24 months
23. Two pillow-cases, yellow, with
dolls and words.
24. A pillow with the respective
cover, white, with the words “Visto
do Mar 927 Metavilla”
25. A pillow with its cover, white
26. Two bath towels of Turkish
cloth, yellow.
All the articles were photographed
and identified from numbers1 to 26,
corresponding to the numbers above.
The photos follow the report.
|
CLOTHING LIST PORTUGUESE |
|
1 - A pair of Black and
white checked "HOBBS" size 8, |
|
2 - A Top woman's
in white, "H & M1 ', Euro-size S. |
|
VOLUME VIIIa_Processo_2112 |
 |
|
3 - A
child's red T-Shirt, with aeroplane motifs "NEXT "for
ages 2-3 years - height 98cms |
|
4. Sleeveless woman’s T-shirt, white
NEXT, in UK size 10 |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2113 |
 |
|
5 - A
whiteTurkish Bath towel , , "SAN PEDRO".
|
|
6 - A
Blue beach towel, with marine
motifs,
"FELPOTECE |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2114 |
 |
|
7 - child
blue shorts , with red belt "NEXT" for ages 2-3 years
and height of 98 cms |
|
8. Children’s shorts, lycra, blue in
colour, with pink, MATERNA, for 2-3 years, length 98 cm |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2115 |
 |
|
9 -
"Childs trousers " dark blue with orange, stripe "MARKS
& SPENCER, age of 1 and a half to two - height 90 cm |
|
10 -Girls
pink T-Shirt "Dolce & Gabbana", printed with image in
front saying "super girl". |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2116 |
 |
|
11 - A
boys sweater, short-sleeve, light blue in colour, with a
small motive white,"NEXT" for 2-3 years - height 98 cms |
|
12 - Ladies
briefs,
white, MARKS & SPENCER, UK size 10 |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2117 |
 |
|
13 - A
t-shirt of a man in short sleeve, colour green, with
letters and numbers in front of mark "NEXT", size L |
|
14. Woman’s sleeveless shirt, lilac,
with floral designs on the front, KIRKWOOD ESSENTIALS |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2118 |
|
 |
|
15 -
Men's sport
polo shirt, white with black trim, GLENMUIR 1891,
Medium. |
|
16 - A
mans shorts, sports, white, "NIKE", size XL |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2119 |
 |
|
17. Woman’s sport t-shirt, grey,
with the word PASSION written on the front, AMELIA JANE,
size 44. |
|
18. Sport t-shirt for men, white,
with some grey, MARKS & SPENCER, size large |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2120 |
 |
|
19. Men’s t-shirt, light blue, with
the inscription O’NEILL, size large. |
|
20 - A
Bib" with sleeves, fabric Turkish, white, with lively
blue turquoise, with design a monkey in front and the
inscription "Here Comes trouble |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2121 |
 |
|
21. Children’s shorts, khaki, with
various pockets, GENUINE KIDS, size 2T |
|
22. Children’s shorts, with vertical
stripes in blue tones, DESIGNERS, for age 18-24 months |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2122 |
 |
|
23. Two pillow-cases, yellow, with
dolls and words. |
|
24. A pillow with the respective
cover, white, with the words “Visto do Mar 927 Metavilla” |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2123 |
 |
|
25 - A pillow with its cover, white |
|
26 - Two yellow bath
towels from Turkish fabric |
|
VOLUME
VIIIa_Processo_2124 |
 |
|
TRANSLATED BY INES |
|
2125
- Term of Delivery regarding items taken from the McCann
rental villa 2007.08.03 |
|
08 Processos Vol VIII
Page 2125 |
| VOLUME
VIIIa_Processo_2125 |
 |
From: Inspector Joao Carlos
TERMS OF
DELIVERY
On 3rd August 2007 in Praia da Luz, Gerlad McCann,
resident in Rua das Flores 27 appeared before me Joao
Carlos and Inspector Freitas according to written
dispatch…and delivered the following:
1. One soft toy, made of pink coloured material, make
Cuddle Cut with a wooden rosary and a green ribbon.
2. Four boxes containing clothes, shoes, suitcases and
travel bags.
3. Two suitcases containing clothes, shoes, suitcases
and travel bags.
4. One Bible.
5. Two diaries.
6. One note pad.
7. One pair of rubber gloves.
The present Terms of Delivery were elaborated and will
be signed.
Signed
Gerald McCann
|
|
|
|
CUDDLE
CAT |
|
08_VOLUME VIIIa_Page2098_prosseso |
|
 |
|
