|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note:
This site does not belong to the McCanns it belongs to Pamalam,
if you wish to contact the McCanns direct, please do
not
use the contact/email details on the left, use
campaign@findmadeleine.com
Site
Policy |
|
P.J.TRANSLATIONS
INDEX |
|
With many thanks to I_Should_Coco |
|
4507 to 4524 Index of
files |
|
17
Processo 17 Pages 4507 to 4524 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4507 |
 |
ALPHABETICAL LIST (1ST
NAME ORDER)
Adriaan Jacobus Van
Marais, Resident of Praia de Luz, Golfinho
Restaurant, early search, p. 3150
Alan Robert Pike, crisis
counsellor, 2008.05.07, CR 3 p. 12 to 13
Alayn Hernandez Fundora,
barman Ocean Club, p. 714
Alexandra Nicole de Sousa,
Millenium Restaurant, p. 665
Alice Maria Velhuco
Ciriaco Guerreiro Silvestre, Millenium
Restaurant, p. 282
Amanda Jane Coxon, friend
of Kate, used to work for the McCanns,
2008.05.02, CR 4 p. 1 to 2
Amy Ellen Tierney (1/2),
creche worker, page 229
Amy Ellen Tierney (2/2),
creche worker (about use of printer) p. 4193
Antonio Joaquim da
Conceicão, gardener Ocean Club, p. 659
Antonio Henrique da Duarte
Conceição (1/2) GNR Officer - Lagos, p. 1315
Antonio Henrique de
Conceiçâo Duarte (2/2)GNR Officer - Lagos, p.
3988
Antonio Manuel Ginjeira,
Chef, Tapas Restaurant, Ocean Club, p. 646
Andrea Griffin, Sighting
in Alcateia, A. 4 V. 1 p. 225
Antonio Toscano Marquez,
Journalist, p. 1897
Ana Marilia do Carmo
Silva, Millenium Restaurant, p. 284
Antonio Freitas Silva, GNR
Officer, Search dog team, p. 762
Aoife Smith, Family who
saw a man carrying a child in Praia da Luz on
the night of the disappearance, p. 1611
Aritson Henrique Soares
Santos Lúcio, Tapas Restaurant, kitchen worker,
p. 644
Arlindo Epifanio Goncalves
Fernandes Peleja, Executive chef Ocean Club,
also Tapas restaurant, p. 471
Armando Augusto Morais,
GNR Officer, Search dog team, p.1333
Arul Silvio Gaspard,
Friend of the McCann family, 'Payne allegation',
p. 3892
Auzela Tania Damiao Andre
Bingui, Student/worker, Ocean Club, p. 681
Aurélio Mendes
Guerreiro, Bar Pacifico-Vilamoura, was contacted
by Pat Perkins on the night of 3/4 may, p. 3459
Barrington
Godfrey Norton, Music teacher, lived in car,
Praia da Luz, p. 704
Barend Jan Jacob
Weijdom, Property manager, resident of Praia
da Luz, early search, p. 1330
Bernardino de Abreu
Pereia da Silva (1/2), Maintenance
worker/driver, Ocean Club, reported
suspicion, p. 372
Bernardino de Abreu
Pereia da Silva(2/2) Maintenance
worker/driver, Ocean Club, reported
suspicion, p. 4114
Carlo Francisco
D'Ambrosio, Former Apartment 5 A Occupant,
CR 5 p. 42
Carlos Alberto Gouveia
do Nascimento, Gardener, Ocean Club, p. 553
Carlos Manuel Carvalho
Lacao, GNR Officer, Search dog team, p. 1335
Carlos Manuel
Figueiredo Pereira, Civil Engineer, re: road
works in Praia da Luz, p. 1652
Carlos Manuel Matos
Costa, Businessman, reports suspicion about
Robert Murat, p. 1286
Carol Tranmer, Mrs
Fenn's niece, CR 4 p. 27
Carolyn Kish,
saw/overheard G. McCann in Lagos may 7, p.
3924
Catia Cristina dos
Reis Galvao, Cleaner, Ocean Club, p. 758
Catia Sofía da Costa,
Waitress, Millenium Restaurant, p. 594
Catriona Treasa Sisile
Baker (1/2), Childcare worker, Ocean Club, p.
253
Catriona Treasa Sisile
Baker (2/2), Childcare worker, Ocean Club,
CR 5 p. 3
Cecilia Paula Dias
Firmino do Carmo, Received guests at
Millenium Restaurant, p. 277
Celeste Libania dos
Santos, Cleaner, Ocean Club, p. 846
Celeste Da Conceicao
Antao da Silva, Cleaner, Ocean Club, p. 365
Charlotte Elizabeth
Anne Pennington, Childcare worker, Ocean
Club, p. 378
Clarence Eden
Mitchell, McCann family spokesman, CR 5 p. 1
Custodia
María dos Reis Espada, Cleaner, Ocean Club,
p. 360
Daniel James Stuk, Tennis
instructor, Ocean Club, p. 694
David José Araújo Veloso
dos Santos, Waiter, Millenium restaurant, p. 648
David Miguel Marino
Barroso, Apprentice waiter, Tapas restaurant, p.
642
David Payne (1/2), Friend,
travelling companion of the McCann family, p. 66
David Payne (2/2) Friend,
travelling companion of the McCann family,
Rogatory interview 11.04.08
Denise Beryl Ashton,
Resident of Praia Luz, re: collectors for
orphanage at her door, p. 136
Deolinda Maria da Silva
Cristino Norte, Cleaner, Ocean Club, p. 778
Derek Flack, on holiday in
Praia Luz, sighted suspect, p. 200 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4508 |
 |
Dianne
Webster (1/3), Friend, travelling companion
of the McCann family, p. 77
Dianne Webster (2/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, p. 949
Dianne Webster (3/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, Rogatory interview 11.04.08
Dina Maria dos Reis
Rocha, Cleaner, Ocean Club, p. 367
Dora Isabel Serafim da
Silva, Cleaner, Ocean Club, p. 775
Ecaterina Dobrioglo,
Kitchen helper, Millenium restaurant, p. 596
Eduardo Joao Oliveira
Martins, Barman, Top Bar, Ocean Club, p. 275
Elisa Angela Dias
Romao, Funcionàrio Ocean Club, p. 789
Eliseu Jorge Craveiro
Viana, Receptionist, Ocean Club, p. 663
Emma Louise Knight,
Hotel Manager, Ocean Club, CR 4 p. 3
Emma Louise
Wilding, Child worker, Ocean Club, p. 374
Fábio Alexandre
Rodrigues Marques, Machine operator, re:
roadworks in Praia da Luz, p. 1650
Fátima María Serafim
da Silva Espada, Cleaner, Ocean Club, p. 675
Fernando Adolfo de
Vasconcelos Pereira, Secondary school
instructor, lessee of Renault Scenic used by
the McCann couple, p. 2997
Fiona Payne (1/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, p. 69
(note to
team: please
check translation)
Fiona Payne (2/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, p. 1323
Fiona Payne (3/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, Rogatory interview 10.04.08
George Robin Crossland
(1/2), Manager, Ocean Club, p. 439
George Robin Crossland
(2/2), Manager, Ocean Club, p. 1835
George William James,
Gardener, Ocean Club, p. 973
Georgina Louise
Jackson, Tennis instructor, Ocean Club, p.
652
Gerald McCann (1/3),
Father of Madeleine McCann, p. 34
Gerald McCann (2/3),
Father of Madeleine McCann, p. 891
Gerald McCann (3/3),
Father of Madeleine McCann, p. 2569
Graham McKenzie, on
holiday in Praia da Luz, early search,
overheard G. McCann's 'paedophile gang
abduction' phonecall, p. 3903
Gustavo Cesar Cabral
Campos, Waiter, Millenium restaurant, early
search, p. 667
Hayley May Crawford,
Ocean Club worker, was near apt. 5A at ±
21.00 hrs., p. 430
Helder Jorge Samaio
Luis, Receptionist, Ocean Club, first alert
to police, p. 796
Ian Richard Schofield,
GP, McCann family doctor, CR 3 p. 3
Isaura Romao Fernandes,
Cleaner, Ocean Club, p. 558
Ivo Roberto
Gaudencio Guerreiro, Receptionist, Ocean
Club, was off-duty may 3rd, p. 404
Jaime Manuel Gonçalves
Graça, Stone mason/Maintenance man, Ocean
Club, p. 545
Jaime Pedro Oliveira
Graça, Maintenance man, Ocean Club, p. 661
Jacqueline Mary
Williams, Pre-school teacher, Childcare
worker, Ocean Club, p. 535
Jane Tanner (1/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, p. 42
(note to
team: please check translation)
Jane Tanner (2/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, p. 919
(note
to team: please
check translation)
Jane Tanner (3/3),
Friend, travelling companion of the McCann
family, Rogatory interview 08.04.08
Janet Kennedy,
Relative of Kate McCann, CR 3 p. 6
Jennifer Murat,
Resident of Praia da Luz, mother of Robert
Murat, p. 1298
Jeremy Wilkins (1/3),
On holiday in Praia da Luz, had conversation
with G. McCann at ± 9.10 hrs., didn't see J.
Tanner, p. 494
Jeremy Wilkins (2/3),
On holiday in Praia da Luz, had conversation
with G. McCann at ± 9.10 hrs., didn't see J.
Tanner, p. 3407
Jeremy Wilkins (3/3),
On holiday in Praia da Luz, had conversation
with G. McCann at ± 9.10 hrs., didn't see J.
Tanner, CR 5 p. 25
Jeronimo T. R.
Salcedas (1/3) (snippet), Barman, Tapas bar,
Ocean Club, saw Maddie may 3rd. 16.45 hrs.,
page 125
Jeronimo T. R.
Salcedas (2/3), Barman, Tapas bar, Ocean
Club, page 233
Jeronimo T. R.
Salcedas (3/3), Barman, Tapas bar, Ocean
Club, CR 5 p. 22
Joao Crisostomo Vieira
Olim Junior, works part-time for Louis
Antonio, p. 1214
João Franciso Páscoa
Luis Trigo Barreiras, PJ Deputy Specialist,
examination of crime scene + crime scene
pictures, p. 3856
Goncalves Viegas
Jacinto, family member of Robert Murat, p.
1528
Joao Manuel Marreiros
Viana, Computer Operator, p. 357
Joao Pedro Ramos
Agapito, Waiter, Tapas restaurant, Ocean
Club, p. 242
Joao Vasco da Silva
Casimiro, GNR Officer, Lagos, p. 1350
Joan Brenda Smith de
Azevedo Coutinho, Secretary to the director,
Ocean Club, p. 600
Joaquim José Moreira
Batista (1/2) (snippet), Waiter, Tapas
restaurant, Ocean Club, p. 125
Joaquim José Moreira
Batista (2/2), Waiter, Tapas restaurant,
Ocean Club, p. 258
Joelson Fabio Soarez
Santos Lúcio, Kitchen worker, Tapas
restaurant, Ocean Club, p. 685
John Eliot Hill,
Manager, Ocean Club, p. 1838
John Sholto
Young, Waiter, Millenium restaurant, p. 691
Jorge
Alberto Bandara Rocha, Businessman,
Refugio Restaurant, Burgau, p. 287
Jorge Manuel Rocha
da Silva, Businessman, knows Robert
Murat and Michaela Walczuch, p.1352
Jorge Miguel
Trindade Cintra, Waiter, Millenium
restaurant, Ocean Club, p. 689
José Carlos
Fernandes da Silva, Driver, Ocean Club,
p. 679
José Carlos Leal
Pimental, GNR Officer, Lagos, p. 1346
José Carlos Silva
Batista, Head of Maintenance, Ocean
Club, p. 540
Jose Duarte Nunes
de Oliva Novo, Accountant, Ocean Club, p.
341
José Manuel
Conceicão Pacheco, Priest, Praia da Luz,
p. 3924
Jose Manuel
Ferreira da Costa Rodrigues, Gardener, p.
543
Jose María Batista
Roque (1/3), GNR Officer, Lagos, p. 415
José María Batista
Roque (2/3), GNR Officer, Lagos, p. 1348
Jose María Batista
Roque (3/3), GNR Officer, Lagos, p. 3281
June Hughes,
Former Apartment 5A occupant, CR 5 p. 40
June Olwyn Wright,
Resident of Praia da Luz, Owner Bar
Duque da Holanda, early search, p. 1328
Justine McGuiness,
Spokesperson for the McCann family, CR 4
p. 22
Karen Lamena
Elaine McCalman, Friend of K. McCann, CR
3 p. 4
(note to team: please check translation)
Kate Marie Healy
McCann (1/3), Mother of Madeleine
McCann, p.58
Kate Marie Healy
McCann (2/3), Mother of Madeleine
McCann, p. 2539
Kate Marie Healy
McCann (3/3), Mother of Madeleine
McCann, (the 48 questions) p. 2557
Katherina
Zacharias Gaspar, Friend of the McCann
family, 'Payne allegation', p. 3916
Kelsie Harris,
Wife of M. Fazackerly, informal
statement re: Malinka, p. 1499
Kirsty
Louise Maryan, Child worker, Ocean Club,
p. 383
Lance Purser,
Resident of Praia Luz, sighted
suspicious man, p. 208
Leanne Danielle
Wagstaff, Child worker, Ocean Club, p.
249
Linda Ruth
McQueen, Friend of K. McCann, CR 4 p. 7
Lizelle Joubert
Marais, Resident of Praia da Luz,
Golfinho Restaurant, p. 3154
Lori Campbell,
Journalist (letter from Leicestershire
Police re: suspicion of Robert Murat) p.
307
Luis Filipe de
Castro Cabral Machado, Business
man/part-time tennis instructor, Ocean
Club, p. 590
|
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4509 |
 |
Luis Antonio (1/2)
Pool maintenance man, husband of Michaele
Walczuch, p. 1186
Luis Antonio (2/2)
Pool maintenance man, husband of Michaele
Walczuch, p. 1585
Luis Felipe Monteiro
Ferro, Maintenance man, Ocean Club, was in
apt. 5A to repair a blind, and demonstrate
washing machine to Kate McCann, p. 370
Luis Filipe de Castro
Cabral Machado, Business man/part-time
tennis instructor, Ocean Club, p. 590
Luis Miguel da
Conceicao Duarte, Reservations manager,
Ocean Club, was in Madeira may 2-6, p. 582
Luis Miguel Pinguinha
Mendes Furtado, Control chief, Ocean Club, p.
576
Luis Miguel de Sousa
Barros, Barman, Millenium restaurant, Ocean
Club, early search, p. 586
Luisa Ana de Noronha
de Azevedo Coutinho, Receptionist, Ocean
Club, booked the Tapas meals, p. 569
Luisa Maria Cámara
Todorov, Waitress, Millenium Restaurant,
Ocean Club, p. 584
Lyndon James Pollard,
family friend of the Murats, p. 1967
Lyndsay Jayne Johnson,
cheche supervisor - page 220
Lynne
Rhiannon Fretter, Child worker, Ocean Club,
p. 716
Manuel Joaquim Pessoa
de Lencastre Queiroz, PJ Inspector, p. 3860
Manuel Viegas Estivão,
Gardener, Ocean Club, p. 547
Marco Paulo Ventura de
Pimental Vaz Pereira, sighting, p. 2747
Maria Amelia Furtado
Pinheiro Gordinho, Cleaner, Ocean Club, p.
574
Maria Bernadete Calado
Gloria, Supervisor, Ocean Club, p. 395
Maria Cecilia Pereria
Pires, journalist for Portugal Resident, p.
1581
Maria Dulce Pereira
Mauricio Espírito Santo, Seamstress, Ocean
Club, p. 551
Maria de Fátima Nunes
Antonio, Cleaner, Ocean Club, p. 780
María de Fátima
Rodrigues Bernardo, Cleaner, Ocean Club, p.
766
Maria Fernandes, Table
worker, Millenium restaurant, Ocean Club, p.
428
Maria Francisca de
Jesus Viegas, Cleaning supervisor, Ocean
Club, p. 389
Maria da Graca
Guerreiro Alao Goncalves, Book keeper, Ocean
Club, p. 344
María Guiomar Mestre
Fernandes, Cleaner, Ocean Club, p. 771
Maria de Jesus R.
Almeida, Waitress, Tapas restaurant, 3rd of
may was her day off, p. 688
María José dos Santos
Rosa, Bar chef, Millennium restaurant, Ocean
Club, p. 598
Maria Julia Serafim da
Silva, Cleaner, Ocean Club, worked in apt.
5A, p. 392
Maria de Lurdes da
Silva Santos Luz, Cleaner, Ocean Club, p.
783
Maria Manuela Antonia
José, Cook, Tapas restaurant, saw Madeleine
may 3rd ± 16.30 hrs., p. 261
Marta Manuela Leal
Russo Rodrigues, Cleaner, Ocean Club, p. 567
Maria Manuela Martins
da Silva, Resident of Praia da Luz, passed
apt. 5A at ± 22.00 hrs., p. 469
Maria Morgado,
Cleaner, Ocean Club, p. 363
María Noélia de Jesus
do Nascimento, Cleaner, Ocean Club, p. 773
Maria da
Piedade dos Reis Joao Batista, Waitress, Top
Bar snackbar, Ocean Club, p. 778
Marina
Paulo Raposo Batista Castela (1/2),
General Manager, Ocean Club, p. 346
Marina Paulo
Raposo Batista Castela (2/2), General
Manager, Ocean Club, re: R. Murat and M.
Walczuch, p. 1409
Mario Domingos
Moreira, Maintenance man, Ocean Club,
repaired shutters in apt. 5A, p. 532
Mario Fernando
Madeira Marreiros, Laundry Worker, Ocean
Club, p. 555
Mark Harrison,
Special Advising Investigator, CR 3 p.
19
Martin Grimes,
Retired police officer, handler of Eddie
and Keela, EVRD's, CR 3 p. 21
Martin Smith (1/2)
Family who saw a man carrying a child in
Praia da Luz on the night of the
disappearance, p. 1606
Martin Smith (2/2)
Family who saw a man carrying a child in
Praia da Luz on the night of the
disappearance, additional statement, p.
4135
Matthew David
Oldfield (1/3), Friend, travelling
companion of the McCann family, p. 52
(note to team, please check translation)
Matthew David
Oldfield (2/3), Friend, travelling
companion of the McCann family, p. 905
(note to team, please check translation)
Matthew David
Oldfield (3/3), Friend, travelling
companion of the McCann family, Rogatory
interview
Michael Terence
Wright, Relative of Kate McCann, driver
of the hired car, CR 5 p. 66
Michael George
Wright, previous Renault driver, CR 4 p.
16
Michaela Walczuch
(1/2), Friend of Robert Murat, p. 1180
Michaela Walczuch
(2/2), Friend of Robert Murat, p. 1358
Michelle Thompson,
Kate's friend, wife of Jon Corner, CR 4
p. 10
Miguel Goncalves
Da Costa Palma, Maintenance man, Ocean
Club, p. 412
Miguel Salcedos
Coelho, Chef, Tapas restaurant, Ocean
Club, p. 721
Mónica Azevedo
Coutinho Marques, Receptionist, Ocean
Club, p. 700
Mónica da
Luz Louzeiro Dias Romao, Cleaner, Ocean
Club, p. 778
Natália
da Glória Soares Camacho, Cleaner, Ocean
Club, p. 768
Natalia Pasa, Cook,
Millenium restaurant, p. 272
Nazaré Conceição Silva
Vicente, Cleaner, Ocean Club, p. 562
Neil Berry, On holiday
in Praia da Luz, rogatory interview
23.4.2008
Nejoua Chekaya (1/2),
Aerobics instructor/Quizz mistress, Ocean
Club, p. 798
Nejoua Chekaya (2/2),
Aerobics instructor/Quizz mistress, Ocean
Club, p. 1841
Nelson Filipe Pacheco
da Costa (1/3), GNR Officer, Lagos, p. 417
Nelson Filipe Pacheco
da Costa (2/3), GNR Officer, Lagos, p. 1340
Nelson Filipe Pacheco
da Costa (3/3), GNR Officer, Lagos, p. 3885
Nelson Luis Da Silva
Rodríguez, Barman, Millenium restaurant,
Ocean Club, p. 712
Nelson da Silva
Martins, Receptionist, Rent-a-car, Faro, p.
196
Nicky Tony Gill,
Friend of Kate McCann, CR 4 p. 13
Nuno G.M.V. Dos Ramos
Bernardo, Waiter, Tapas restaurant, 'arrived
at 22.30 hrs. to much commotion' p. 242
Nuno Filipe Guerreiro
Da Conceicao, Maintenance man, Ocean Club, p.
264
Nuno Manuel Lourenco
de Jesus, on holiday in the Algarve, saw
suspicious photographer in Sagres, p. 161
Olivia Maria Teixeira Vieira Gouveia .....
relacionado com Robert Murat ..... 1432
Pamela Isobel Fenn,
Resident of Praia da Luz, lives above apt.
5A, heard child cry, p. 2412
Patricia Cameron (15
Apr 08) relative, sister of Gerald McCann,
CR 3 p. 14
Paolo Jorge Carvaihosa
da Costa, GNR Officer, Lagos, p. 1344
Paolo Jorge Fernandes
Neto, GNR Officer, Lagos, saw the McCann
couple around 7 am in the street, p. 1318
Paul Anthony Gordon,
previous occupant apt. 5A, CR 5 p. 36
Paul Raymond Wright,
Resident of Praia da Luz, Owner Duque da
Holanda bar, early search, p. 1338
|
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4510 |
 |
Paul Seddon,
McCann family priest, CR 5 p. 14
Paula Cristina da Costa
Vieira, Cleaner, Ocean Club, p. 794
Pauline McCann,
Childcare worker, Ocean Club, p. 409
Pedro Miguel Esteves
Fernandes, GNR officer, Search dog team, p. 785
Pedro Miguel Goncalves
Albino da Silva Bandarra, Barman, Top Bar,
Millenium restaurant, Ocean Club, p. 684
Pedro Ribeiro, Waiter and
bar worker, Millenium restaurant, Ocean Club, p.
279
Pedro Louro Serrao,
Reception Assistant Manager, Ocean Club, p. 406
Peter Daniel Smith, Family
who saw a man carrying a child in the night of
the disappearance, p. 1615
Peter Neal Patterson,
Friend of the McCann family, gave bible to Kate
McCann, CR 4 p. 18
Philip Norman Allen,
Policie Officer, spoke to Robert Murat
unofficially, p. 1969
Phil Hussey, GP, McCann
family doctor, CR 3 p. 1
Piedade Costa Mendes,
Security guard, Ocean Club, p. 760
Rachael Mariamma Jean
Mampilly Oldfield(1/4), Friend, travelling
companion of the McCann family, p. 73
(note to
team: please check translation)
Rachael Mariamma Jean
Mampilly Oldfield (2/4), Friend, travelling
companion of the McCann family, p. 943
(note to
team: please check translation)
Rachael Mariamma Jean
Mampilly Oldfield (3/4), Friend, travelling
companion of the McCann family, p. 1292
Rachael Mariamma Jean
Mampilly Oldfield (4/4), Rogatory interview
09.04.2008
Rajinder Singh Balu
2008.05.28, on holiday in Praia da Luz, early
search, CR 8 p. 3
Rex Morgan, re: collector
at his door, p. 4013
Ricardo Alexandre da Luz
Oliveira (1/2) (snippet), Waiter, Tapas
restaurant, Ocean Club, served meal on may, 3rd,
p. 125
Ricardo Alexandre da Luz
Oliveira (2/3), Waiter, Tapas restaurant, Ocean
Club, served meal on may, 3rd, p. 266
Ricardo Alexandre da Luz
Oliveira (3/3), Waiter, Tapas restaurant, Ocean
Club, served meal on may, 3rd, p. 2941
Richard McCluskey (1/2), holidaymaker, sighting
2007.05.09 - Alvores, A. 5 Vol. 1 p. 128
Richard McCluskey (2/2),
holidaymaker - Alvores, A. 5 Vol. 1 p. 137
Ricardo Manuel
Goncalves de Paiva, Inspector PJ, p. 3898
(note to team: is translation available? Not at
Pam's)
Rita Cristina Rose dos
Santos Silva, receptionist, Main reception,
Ocean Club, off duty may 3rd, p. 579
Robert Murat (1/3),
Resident of Praia da Luz, arguido, p. 1169
Robert Murat (2/3),
Resident of Praia da Luz, arguido, p. 1947
Robert Murat (3/3),
Resident of Praia da Luz, arguido, p. 1959
Rui Sergio Lópes Silva,
GNR Officer, Lagos, p. 1342
Russel James O'Brien
(1/5), Friend, travelling companion of the
McCann family, p. 80
(note to
team: please check translation)
Russel James O'Brien
(2/5), Friend, travelling companion of the
McCann family, p. 934
(note to
team: please check translation)
Russel James O'Brien
(3/5), Friend, travelling companion of the
McCann family, p. 1320
(note to
team: please check translation)
Russel James O'Brien
(4/5), Friend, travelling companion of the
McCann family, p. 1945
(note to
team: please check translation)
Russell James O'Brien
(5/5), Friend, travelling companion of the
McCann family, Rogatory interview 10.04.2008
Saleigh Louise Gordon,
Previous occupant apt. 5A, CR 5 p. 33
Sandra Maria Dos Santos
Lourenco Murtinheira, Cleaner, Ocean Club, p.
697
Sandro Miguel Moreira
Sampaio da Silva, Receptionist, Ocean Club, p.
420
Sarah Williamson,
Childcare worker, Ocean Club, p. 244
Sergey Malinka, Business
relation of Robert Murat, p. 1453
(note to
team: please check translation)
Sergio Antonio Sandoval
Janini, Cook, Millennium restaurant, Ocean Club,
p. 435
Sergio Manuel Guerreiro
Conceição, Gardener, Ocean Club, p. 549
Shinead Maria Vine,
Childcare worker, Ocean Club, early search, p.
397
Silvia Isabel Cunha
Azevedo Cravinho, Laundry worker, Ocean Club, p.
564
Silvia María Correio Ramos
Batista (1/3), Maintenance Services Director,
Ocean Club, p. 355
Silvia María Correio Ramos
Batista (2/3), Maintenance Services Director,
Ocean Club, p. 1289
Silvia María
Correio Ramos Batista (3/3), Maintenance
Services Director, Ocean Club, p. 1975
Sofia Bento
Barbosa, Cook, Millennium restaurant, Ocean
Club, p. 702
Stacey Portz, childcare
worker, Ocean Club, p. 225
Stefan Kotsev Todorov,
Part-time waiter, Ocean Club, p. 723
Stephen Carpenter, on
holiday in Praia da Luz, rogatory interview
21.04.2008, CK 3 p. 31
Steven Marcos Rodrigues
Cova, Catering manager, Ocean Club, p. 572
Susan Hubbard, wife of the
Anglican priest in Praia da Luz, became friend
of the McCann family, p. 3418
Susan Bernadette Owen,
Childcare worker, Ocean Club, early search, p.
423
Susan McCluskey,
holidaymaker, sighting in Alvora, A. 5 Vol. 1 p.
129
Svetlana Malinka, Cleaner,
Ocean Club, p. 1843
Svetlana Starikova
Vitorino, Kitchen assistent, Tapas restaurant,
Ocean Club, p. 670
Tasmin M. Sillence, Praia
da Luz resident, 'pimpleman' sighting, p. 800
Teofilo Manuel Furtado
Castela, Administrative Services Manager, Ocean
Club, p. 353
Tiago Filipe Pinheiro de
Freitas, Barman, Tapas restaurant, p. 269
Tiago Pires Luz da Silva,
Assistant Maintenance Technician, Ocean Club, p.
401
Tiago Rochas Barreiros,
Tapas Supervisor (restaurant, bar and pool),
Ocean Club, p. 602
Tiffany Carol Horner,
Waitress, Millenium restaurant, Ocean Club, p.
673
Válter Manuel de Freitas
Mendes, Barman, Top Bar, Millenium restaurant,
Ocean Club, p. 650
Vasco Sales Portas, Tennis
instructor, Ocean Club, p. 639
Vera María Mestre
Fernandes Arez, Laundry worker, Ocean Club, p.
560
Vera Lucia Rodrigues de
Almeida Valerio, Kitchen worker, Millenium
restaurant, Ocean Club, p. 433
Vitor Manuel Martins, PJ
Officer, p. 3862
Virginia Vieira Monteiro,
Kitchen worker, Millenium restaurant, p. 437
Vitor Manuel dos Santos,
Housing Departmental Manager, Ocean Club, early
search, p. 331
Yvonne Warren Martin
(1/2), Social worker, p. 3425
Yvonne Warren
Martin (2/2), Social worker, p. 3431
|
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4511 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4512 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4513 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4514 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4515 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4516 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4517 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4518 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4519 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4520 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4521 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4522 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4523 |
 |
|
17_VOLUME_XVIIa_Page_4524 |
 |
|
|
|
|
PJ FILES PHOTOGRAPHS |
|
PAGE ORDER |
|
|
|
|
|
|
|
